+1 for Pixlr. I use it quite often when I don't want to reboot or launch VirtualBox for Windows/Photoshop and only need some minor tweaks.

Neither works well. Aviary won't let you zoom in closer than pixels 4 screen pixels wide. Pixlr doesn't seem to work at all.