in any case, the guys at Hacker News have now hidden this thread & the other one about TitStare, so we can all pretend the problem's gone away.