I don't know, I thought it was cute. "You mean a botnet? [clicks] Oh, nginx!"
Well, that's exactly it. I thought "oh, hacking and/or botnets?" then read the article and thought "why wasn't that called 'New Russian Server tech gains market share' or something a little less pugilistic?"
OT: Holy crap - 'discursive' is the first non-jargon word I've seen in nearly 10 years that's unfamiliar to me. Thanks for that!
I've found particular mileage in it recently during arguments over the UK porn law. Haven't used it this much since university...