1. Replace that stock photo with something less rigid and fake looking. Stocksy is a good resource.[1]
2. Change the h1 and body fonts. It looks good on the company name but not elsewhere. Any good looking sans serif that isn't helvetica.
3. Change "boys and girls" to "men and women". The former implies that they are under 18 or generally young which shouldn't be the case for a (legal) dating site AFAIK.
4. On the third feature, "looks cute/handsome" doesn't really make sense, so change that. Perhaps "no risk".
5. Change "safe friendly trust" on the pink image overlay. Make the third word an adjective or adverb to match the other words.
EDIT: danso's comment covers this better, read that