Harvard "built a brand", but I don't see Harvard establishing franchises around the world to capitalize and satisfy it's "global ambitions". It's satisfied with trying to be a better Harvard, which is why it's brand persists.
In the same sense, YC could scale by getting more of those 1000x capable founders to apply the regular way and continue to improve on picking the best of them.