You may call my opinion BS but it is harder due to the fact that additional letters take space off the symbols. Examples (assuming you use AltGr)
Symbol; English; Russian
, ; , ; Shift + .
[ ; [ ; AltGr + х
{ ; Shift + [ ; AltGr + Shift + х
See pattern? Though I agree with you - it's not a dealbreaker.