"Programming Challenges"[0] by Skiena maybe? "Practical application" of algorithms and data structure knowledge is mostly about recognizing which type of problem you're dealing with, and then implementing the simplest algorithm that solves it fast enough for your specific problem.

[0]http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0387001638/ref=nosim/...