Instead of running the mysql process, you could have Docker run supervisord, which in turn would be configured to fire up the mysql and ssh daemons.