I take issues with your qualification that it's "simply" deflation.
Inflation is taken to be a bad thing since, if the price (in whatever currency we're using) of goods and services suddenly increases by, say, 1000% in a short time, people who purchase those goods and services are screwed, which also means people who sell them are eventually screwed (since they have no market in which to sell their goods and services).
But deflation is at least equally bad: if I _sell_ goods or services, and the price (again in whatever currency we're using) drops 1000% in a short time, then I and everyone else who sells goods and services is screwed, which means people who would buy goods and services are screwed (since everybody who was selling them just went out of business).
This is why gold can be a good investment in the modern age, but not a good currency; any time a new development results in rapid economic expansion, it would be accompanied by wild fluctuations in the (gold) currency, tending toward crippling deflation.
It's also why I'm harping on the fact that money _as money_ must by definition have no intrinsic value. Its job is not to have value. Its job is to stand in for things of value so that we don't have to use insanely complex barter schemes.
And since gold is, for reasons surpassing understanding, held to have value far beyond anything attributable to the actual substance (which is "valuable" in itself only as, for example, part of electrical components), gold is an absolutely terrible basis for a currency in this modern world.