Hacker News Reader

As I understand you need to have the same EUID to be able to bind to the same port.

That's right. This article doesn't mention it, but the LWN article it cited (https://lwn.net/Articles/542629/) does.