The story about Ballmer making $768m is not about a golden parachute he received. Instead, because he owns ~$10b in stock, the increase in their stock price on news of his retirement "netted" him $768m.

How did forcing him out cost $768m?