You should control for geographical differences in pay and language distribution. California likely has more Ruby programmers-- the higher cost of living and higher salaries there may explain the entire difference between Ruby and PHP.