The article said nothing about playing music but rather listening to music. The difference is like saying I can learn through osmosis as opposed to I can learn through deliberate study and practice.
If the article actually compared the benefits of fitness to the benefits of playing music - now that could speak to your question.