What you express in the quote above is a very "computationalist" view to AI. FWIW, in contrast, I'm more of a "connectionist" [1]. This means that when I look at the same incredible "general intelligence" of humans -- this almost "synesthetic" ability to abstract and connect ideas -- I do not see a powerful translation and symbolic reasoning machine with some seemingly magical universal language buried deep within. In fact, I believe there can be no such language without severely compromising the reasoning system's generality.
Instead, I see a powerful "connection machine", where concepts, thoughts, language, etc. are all the result of some incredibly versatile connective learning/creativity process. Of particular importance, I see this connection machine thrive and prosper within systems where there are no axioms, no ground truth, no single agreed-upon notion of what separates "this" from "that" (you'll see this in humans when studying philosophy). The analogy to this notion from a computationalist perspective would be a machine whose instruction set, or core reasoning language, is always in a state of flux.
I will freely admit though that one view does not necessarily have any more explanatory power than the other; they both rely on some "magic" unknown assumptions. For a connectionist, the "magic" is the connective learning algorithm. For a computationalist, the "magic" is in this universal language/symbolic system.
Disclaimer: I'm by no means an AI expert (still have a lot more to learn!), but I always enjoy thinking/discussing these topics and the surrounding philosophy.