if your internal systems where set up correctly that would not happen,. your local DNS should override any external records.
If I added an A record for google.com to bing.com's ip address on my internal dns no one would see google.com
If I added an A record for google.com to bing.com's ip address on my internal dns no one would see google.com
User takes laptop home and forgets to enable the company VPN.