I'm convinced anyone can do this and the major thing stopping them is their belief that they can't do it.
Here is how I am comfortable revising it for the offended sticklers in this thread:
I'm convinced anyone (of typical mental capacity) can do this and the major thing stopping them is their belief that they can't do it.