He's referring to the ridiculous title of "product ninjas". There's no such thing as a product ninja and anyone who uses the phrase reeks of drinking the hipster startup kool aid.
As long as we're talking cliches, how about we let "drinking the kool-aid" go?