you might want to differentiate between bangladeshi government and a bengali government. ( Though Bangladesh is technically east bengal :). The former is a separate country and the latter a state within india.

Having said that, this is a backward step by the government and will hurt the economy in the long term. It doesn't matter if the bank strayed from its original purpose or not. That's not the point.