I considered working on this once. Especially "comeback" generation. If you look at the comments (or replies to comments) on 9GAG, most of them are pretty generic and follow some basic rules. I figure even a computer can learn to make them.