Students cannot possibly evaluate which of the teaching methods are better because they do not yet know what they are supposed to be taught. This lack of knowledge is a fundamental problem of markets in education.
Students might say that method A "feels better" or "is more fun" than method B. However, it is entirely possible that method A is worse because, in the end, students will actually not have learned what they would learn with method B.
This is not to say that students' opinions are irrelevant. After all, when students don't enjoy what they're doing, they will often block out the lesson and not learn anything due to the lack of fun.
Still, it is pretty absurd to think that students could ever be objective in evaluating the teaching methods they are subjected to.