Makes sense, but Occams razor is more than enough to explain the bad grammar and production effects. Any evidence its a conscious decision?
http://blogs.msdn.com/b/tzink/archive/2012/06/24/bad-spellin...
If there is a technique that successfully weeds out false positives, then such a technique can be used profitably.
Which is a far cry from their supposed claims, that the spammers are using bad grammar and "Nigeria" to weed out false positives. They basically proved a molehill and claimed a mountain.