If you want to script it, ImageMagick or GraphicsMagick are probably a better bet than trying to hack up something with GIMP batch processing: http://www.imagemagick.com/www/formats.html

If you just want to do basic conversion ignoring layers, it's quite easy:

   for f in *.psd; do
     convert "$f" "${f%%.psd}.png"
   done