What I think is not debatable, unless you think humans are emotionless automatons who cannot be influenced by the treatment of others (a viewpoint seemingly being espoused by several here), is that bullies can be held partially morally^ accountable for the suicides of their victims.
^ I am not saying legally accountable.