The bigger problem with cups would be dark-colored drinks. The concept looks great if we assume a martini. But fairly useless with a cola- or red-juice-based mixer.
It's a tricky problem, even before you consider false-positives and the false sense of security in general.