I think Apple is a little too big for Nuance to acqui-sue. Things might end very differently this time.

Yes, and others. I believe Nuance's CEO, Paul Ricci, has sued at least eight companies for alleged patent infringements over the past ten years.