hmm. http://oxforddictionaries.com/definition/english/poignant?q=... (also my dead-tree concise oxford, with a longer entry, doesn't have anything that's not emotionally affected, one way or another).
i suspect it's a cultural variation.
i suspect it's a cultural variation.