This just sounds like one of those situations where everyone involved is being kinda shitty.
On the surface this is a trivial story, but in reality, this is totally bananas! A local cop policing the internet through means of coercion? Sounds sufficiently interesting to me!
It's not a whack with a baton, but government authorities shouldn't call someone to wrongly warn him that his actions might be harassment.
Even if it's libel, that's what lawyers and the civil court system is for.
It actually scans better if you assume the policewoman was exceeding her authority and legal knowledge in an attempt to prevent the needless harm of a disabled citizen being sued into oblivion by some over-litiguous asshole. And I'm generally in favour of police exercising that sort of discretion.
As for the review:
He had a big problem with putting the trash cans in the walk-in, but I don't really understand why. I leave my trashcan open and in the kitchen all day everyday. Am I putting myself in danger without realizing?
He found some synthetic pot (but isn't that legal?) along with some insulin needles and came to the conclusion that it was narcotics. I had a chuckle when I imagined some guy shooting up heroin on the job but then getting synthetic pot in lieu of the real deal. I just can't imagine. Did he ever consider that the guy was diabetic?
A walk in is by design a closed air-flow environment. Not sure I'd really like a trashcan sitting in a closed environment with food. I usually avoid putting my garbage in the fridge.
My view is that I'm sure the garbage gets emptied, and you're left a dirty bin in the fridge. Maybe it's not the cleaniest thing to do.
To me having this guy complain about the (in my opinion) small things he is complaining about makes it obvious there aren't more urgent health concerns with the place. I would definitely eat there.