Great article full of awesome tips/tricks!
I didn't realize you could do check-box style to-do markers inside of messages for issues and pulls (- [ ] Task 1). I'm not sure how long this has been a feature, but this is fantastic to finally know about for sub-tasks inside of issues. I always had a painful time trying to break those up, and keep them grouped somehow via milestones, labels, etc.