This is the flaw with the analogy, as with all analogies that try to map meatspace to the internet. It would probably make sense to say that the book has been left in an apparently public space.