Apologize for hijacking the thread.
I am trying to convince one of my clients to do exactly this. Switch from GA to Piwik for their site which is deployed on Adobe CQ5.
I know I can use client side tracking easily (hence my recommendation). However, do you know if there is support for server side CQ5 logs?