I 100% feel you on this! I have actually just closed out my tabs in frustration and did not watch any videos. The thing that really pissed me off was the wording, they intentionally make it really ambiguous so that you can screw up. Eeverytime i choose an option, i am just hoping that it is not to use my real name, i find that really sleazy. My youtube viewing has also decreased by about 80% because the new home page is too cluttered and the recommendations are just so off, if you make the mistake to watch a 60sec video of something silly, be prepared to get a whole lot of recommendations for that crap. This is actually the main reason why in the last two months my viewing has dropped so much, it doesn't even seem like they take into account my saved lists, favorites or watch later.

Bonus complaint: Lately I have been feeling that google just doesn't care or they have too much going on to pay attention to detail. I have been really disappointed with their social products as well as services since google checkout. I downloaded the google now app a while ago and was shocked at how it killed my battery and never used it again, yesterday I decided to test it out, a few hours later I wanted to use instagram but my power was at 3%, I smiled and just disabled the app. This disregard for winning at both the first & second moment of truth is what is killing google's ability to diversify their revenue from just search.