CoffeeScript already has an of operator (like js in) and an in operator (array like iteration) neither of which could easily be made to both (I think). So we'd probably need a new name. Once "of" is in V8 we can compile to it directly though.