We use an app called Syncdocs to encrypt everything locally with AES256 before uploading it encrypted to Google Drive. It is simple to setup and seems to work well.

http://www.syncdocs.com/how-to-set-up-google-drive-encryptio...