I'm happy that the audio quality significantly improved from the first episode. But still Patrick is a lot quieter than Keith - which leads me to adjust volume constantly.
I don't know your setup, but maybe use a multi-track recording software and then adjust each speaker's track to match volume.