(I've evaluated several wifi tracking systems) - your device doesn't have to connect to the network to be tracked; wifi just has to be on. While searching for nearby networks, devices constantly chirp their MAC address.