To give you a context, these poems are written by gnostic who believed they saw the real truth and they had no fear of dying because you can not never kill their souls. I assume any culture has this sort of things"
First poem:
We are stuck in a deep well of the bad thinking one Our message would not reach to you (God?) easily
Second (red) I have experienced a lot of pain during my life No pain is comparable to pain of Hijran( being far from God, "the one", etc)
Third (red) This is Arabic. I don't know Arabic. I can say it's part of Quran and it's referring to " thos who belive will be able to discove" or something like that.
Maybe someone else who speaks the language or someone who wants to try with Google Translate could help out.