If you didn't notice that the subject was OCD, not OCPD: Pay more attention before you correct people.

If you did notice: Don't start reiterations/agreements with the words 'no, actually' lest it be thought a correction.