I wrote to my MP. This is his reply:
10 July 2013
Dear Edward,
Thank you for writing to me with your concerns about why a particular BBC article (http://www.bbc.com/future/story/20130701-why-you-feel-phanto...) cannot be viewed in the UK.
It is the case that some international BBC content cannot be viewed in the UK because it is not funded by the licence fee, but instead by BBC Worldwide which is a commercial enterprise.
I appreciate that this is frustrating but because BBC Worldwide is run commercially there is no obligation for the BBC to make international service content available in the UK.
Thanks again for bringing your concerns to my attention.
Yours sincerely,
Julian Huppert Member of Parliament for Cambridge