As the author of the plugin I posted this, because I think that vim-signify (or just Sy) 1.9 is feature-complete in regard to VCS handling. Beginning with 2.0 new features will be added, like signs for marks, breakpoints etc.
Adding support for signs when diffing would be nifty :)