Hacker News Reader

That is where source maps come into place. Not sure about support for GS though.

GorillaScript has full support for Source Maps, as any good compile-to-JS language should.