The subway itself is extremely poorly ventilated and all the cars are air-conditioned down to frigid temps (probably to make up for the ridiculously hot subway stations) -- the waste heat sucked out of the cars just gets dumped into the tunnels and the trains act as pistons to shove the hot air into the stations.