Are you checking the country where the person is coming from? I'm in Luxembourg and it converts back to german when I navigate to some pages.
Only the browser language is detected on application startup, so the language shouldn't be switched. I'll check this issue, there will be an update today!
And it use apidoc for backend documentation ;-)
Yes, I can recommend this really great tool for commenting RESTful APIs! ;-)