arbitrary length passwords simply aren't necessary though, and are unlikely to be used - if you were to cap passwords at, say, 128 characters, who would run into that limit?

I'm not arguing that if this functionality were already present in an app that you should remove it; however if it's not there already there's very little value it could add that would justify any development time. That's just my opinion though.