The linked article and video never said that it wouldn't work on non-human moving objects, just that it would work on moving humans (as it is a wireless relative-motion detector)

It is possible that this tech is especially effective at tracking humans due to the fact that we're bags of mostly water and the specific frequency used interacts with water more than other nearby frequencies. (I'm not a microwave engineer, so I don't know this for sure)