Then you have no reason to be adjusting the official figures by 10x: $23m is a perfectly plausible estimate of gains on an existing $166m industry.
I'm not sure the $23m applies only to the flower industry - it reads like it applies to the value of the total agreement to Ecuador. - I do mention upthread that without actually knowing the details of the agreement we're all just speculating.
But you asked where I got $23m from... and the answer was the article.
and my larger point still stands anyway... Ecuador apparently sell $5 billion in oil to the US... BILLION not million. A loss of $23million is still chump change. A loss of $230m probably wouldn't affect much.