I'd assume that single in this sense means "not married", as opposed to "not in a relationship at all".

Wikipedia backs this up [1] but I'm not familiar with Ecuadorian legal nomenclature!

[1] - http://en.wikipedia.org/wiki/Marital_status