The Chrome team has shown that they are very interested in moving the Inspector forward and have succeeded in integrating local files access via the editor, SASS support, Source Maps support, and a lot more. It is to the point where it would not be crazy to consider building a site entirely within the inspector. While the editor is not as good as others, you do gain simplicity and the ability to patch running code. The workflow is getting better.
Writing a great inspector is the hard part. Comparatively, writing an editor should not be as difficult. Chrome built the inspector first and is circling around.
The only integration I would really care to see (perhaps via ST2 Package Control) is the ability to directly pipe into the Inspector and patch running code. For large projects, especially in development mode, it can be a drag to ajax in >200 source files (even from localhost) and refresh every time you make a change.