Well, you could try to improve the language by hacking on the parser. That would be quite easy to do :)

the \|/+- chars are a bit difficult to read. Maybe unicode chars would be easier to read?