I eventually got the ban lifted, but only after writing HN and asking them to do it. I never got any notice that I'd been banned, or really any rational explanation about what I'd done to cause the ban, either by email or in a thread, from HN admins or anyone else. My profile has both an email address and a link to an "About Me" page with my contact information on Twitter, Facebook, LinkedIn, etc., so it's not like I'm hard to find.
Even though the ban eventually got lifted, it really knocked my opinion of this community down a few notches. Passive-aggressive measures like hell-banning/shadow-banning/etc. should be last resorts used for silencing hard-core trolls. If they're used too widely, they break down the trust a community needs to have in its mods to function properly.