Taxation is about funding the government. It doesn't give a rat's ass about "controlling aggregate demand for dollars".

Remember dude, EVERY CIVILIZATION HAS HAD TAXES. Rome had taxes. Ancient Mesopotamia had taxes. TAX PREDATE AMERICA. Tax predate fiat currency. Ergo, taxes are not about controlling the money supply.